Franklin Delano Roosevelt

Fra Wikiquote
Gå til: navigasjon, søk
Franklin D. Roosevelt (1933)

Franklin Delano Roosevelt (1882 - 1945), amerikansk president.

Om Norge[rediger]

  • Look to Norway!

Berømt sitat fra en tale under overleveringsseremonien av KNM Kong Haakon VII, 16.11.1942

  • If there is anyone who still wonders why this war is being fought, let him look to Norway.
    If there is anyone who has any delusions that this war could have been averted, let him look to Norway;
    and if there is anyone who doubts the democratic will to win, again I say, let him look to Norway.


  • Hvis det er noen som fortsatt lurer på hvorfor krigen utkjempes, la han se mot Norge.
    Hvis noen i sin villfarelse tror at krigen kunne vært avverget, la han se mot Norge;
    og hvis det er noen som tviler på at demokratiet vil vinne, gjentar jeg, la han se mot Norge.

Om bøker[rediger]

  • Vi vet alle at bøker brennes, men vi vet også at bøker ikke kan ødelegges av ild. Folk dør, men bøker dør aldri. Intet menneske og ingen makt kan utslette erindringen og sette tanken i konsentrasjonsleir for alltid. I denne krigen vet vi at bøker er våpen.

Om politikk[rediger]

  • In politics, nothing happens by accident. If it happens, you can bet it was planned that way.
    • Norsk oversettelse: I politikk skjer ingenting ved et uhell. Hvis det skjer, kan du vedde på at det var planlagt sljarfik.

Eksterne lenker[rediger]

Wikipedia-logo.png Wikipedia på bokmål har en artikkel om Franklin Delano Roosevelt